Vă recomand 3 dicţionare online, nu prea cunoscute, care mi se par utile.
- Dicţionarul Altadict este un dicţionar Englez-Român şi Român-Englez cu aproape 300.000 de intrări, care afişează cuvintele în cele două limbi pe două coloane, oferind un mare număr de sinonime, expresii şi locuţiuni verbale care includ cuvântul căutat. Printr-un singur clic, puteţi comuta pe o anumită variantă de traducere pentru a controla dacă se potriveşte în context.
În cazul în care cuvântul are sens în ambele limbi (de exemplu „post”), veţi găsi atât traduceri în engleză cât şi în română, termenul sursă fiind scris îngroşat.
- Un dicţionar românesc de abrevieri şi acronime în care veţi găsi denumirile prescurtate ale judeţelor, elementelor chimice, valutelor, unităţilor de măsură, ale diverselor organizaţii şi companii etc.
- Un dicţionar explicativ englezesc cu foarte multe surse care vă poate fi de folos în cazul în care nu ştiţi cum să interpretaţi sensul unui cuvânt sau al unei expresii în limba engleză. Vi se propun diverse sensuri ale termenului şi sursa din care sunt preluate dar şi multe exemple de fraze care conţin termenul căutat.