Deşi limba română face parte din grupul limbilor romanice, onomastica românească nu pare predominant latină.
Răsfoind
o listă a prenumelor de origine latină din România, vom constata că acestea au o utilizare comparabilă cu cea din ţări care folosesc limba engleză, unde printre numele provenind din latină figurează Barbie, Britney, Lancelot, Oliver, Patrick, Scarlett.
Citez majoritatea prenumelor româneşti mai răspândite de origine latină : Adrian, Amalia, Angela, Anton, Aurelian, Camelia, Cecilia, Cezar, Claudiu, Constantin (într-adevăr frecvent întâlnit), Corneliu, Diana, Emil, Felicia, Florian, Iuliu, Laura, Lucian, Marcel, Marin, Marius, Ovidiu, Paul, Romeo, Sabina, Sergiu, Silviu, Stela,Valentin, Valeriu, Victor, Virginia.
Dacă în destule cazuri numele feminin corespunzător celui masculin îşi păstrează originea (Adriana, Paula, Silvia, Valentina), foarte răspânditul nume Maria are origine ebraică (Miriam).
Din
Dintr-o sursă românească, deduc că majoritatea numelor foarte folosite la noi au origine grecească: Alexandru, Dumitru, Elena, Eugen, Gheorghe, Grigore, Irina, Nicolae, Petre, Ştefan, Teodor, Vasile.
De origine slavă sunt Bogdan, Dragomir şi Dragoş, Mircea, Nadia, Radu, Tatiana, Vlad.
De origine ebraică sunt Ana, Carmen, Dan, Elisabeta, Gabriel, Ion, Mihai.
În mod surprinzător, Horia pare să aibă ca sursă germanul Heinrich.