N Djuvara știe, dar nu spune, că generalul făcea declarația citată după ce Franța pierduse războiul civil de eliberare a Algeriei (les deux departements d^outre mer de la France!), dar înainte de a acorda cetățenie franceză prin decret algerienilor! Mobilitatea politică extremă a generalului de Gaulle l-a condus la declanșarea revoltei studenților francezi din 1968 și apoi la demisia lui în 1969. Așa încât NIMENI n-ar avea curajul să-i recitească discursul în fața parlamentului european, la Bruxelles sau la Strasbourg! Iar generalul citat ar spumega de mânie aflând că președintele francez a ordonat bombardarea Siriei pe care, el, de Gaulle, a încercat s-o păstreze ca „protectorat al Franței” chiar imediat după terminarea WW II, înainte de stabilirea tratatului de pace cu Germania dărâmată de anglo-americani.