Pentru că suntem în ianuarie, voiam să vă amintesc că numele lunii ianuarie, lună de graniţă dintre ani, vine de la zeul Ianus din mitologia romană, cel cu două fețe. Numele zeului are în latină sensuri legate de mişcare, schimbare, trecere.
Wikipedia în româneşte zice că substantivele comune care își au sursa în nume proprii fac parte din categoria eponimelor.
Veţi găsi printre exemplele de eponime cuvintele: atlas, algoritm, boicot, cadran, hermafrodit, huligan, joben, mansardă, nicotină, saxofon, siluetă, şovin şi luna iulie ca şi majoritatea denumirilor atribuite unităţilor de măsură din fizică, dar nu şi ianuarie.
Tot eponime sunt numele proprii devenite nume comune.
DEX-ul oferă cu totul altă definiţie pentru eponim iar Wikipedia engleză limitează eponimele la denumirile derivate din numele autorului, inventatorului, titularului (epoca victoriană, motorul Diesel, boala Alzheimer).
Se pare că nici această soluţie nu este prea fericită deoarece se pare că numeroase nume ale unor creaţii sau descoperiri nu sunt atribuite corect.
Până la urmă, ce-or fi eponimele?