În România folosim incorect denumirea Marea Britanie când ne referim la statul al cărui nume oficial este, din anul 1927, Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord, căci Marea Britanie (sau Britania) este doar insula în care se află Anglia, Scoţia şi Ţara Galilor, nu şi Irlanda de Nord.
Organizarea statului care, la apogeul său, în secolul XIX, deţinea un imperiu care se întindea pe o treime din suprafaţa pământului, prezintă şi astăzi numeroase particularităţi care nu se regăsesc la nici o altă ţară din lume.
Ciudăţeniilor politico-geografice ale statului britanic le sunt dedicate multe pagini în limba engleză, dar şi o postare captivantă a unui blogger român întitulată Regatul Unit - Anglia - Marea Britanie.