Check out this page in {0} translated from {1}translated fromOriginal:Translated:Automatic translation powered by Microsoft® TranslatorStart translatingStop translatingCloseClose and show original pageSelect
La mulţi ani Andrei! Îţi dedic, de ziua ta, un text tradus de Dr. Peter Gluck de pe blogul unui american. Postul recomandă, cu exemplificări, oamenilor dăruiţi cu harul talentului sau al competenţei să apeleze la scutul obrazului gros pentru a-şi impune ideile noi.
Mie mi se pare că mulţi tineri, mai mult sau mai puţin şcoliţi, constată că, la noi, aroganţa obrazului gros, folosită de politicienii şi liderii de opinie care îşi apără averile prădate în interminabila noastră tranziţie are deplin succes şi - în consecinţă - e tentantă, uneori subliminal, dar de cele mai multe ori pe deplin conştient. Cu alte cuvinte, spre deosebire de tine, cred că aroganţa oamenilor modeşti are explicaţii sistemice.
Pentru că atunci când scormonesc, de voie, de nevoie, universul webului, dau peste multe chestii simpatice,
enervante, interesante, uimitoare sau utile, parcă ar fi bine să spun câte ceva despre cele care mi se par ieşite din comun.