Site-uri care mi-au atras atentia
TRANSLATE MY BLOG IN ENGLISH OR INTO DIFFERENT LANGUAGES
Cum muncesc motorul şi traducătorul Google
Într-un
videoclip de 3 minute, un inginer de la Google arată cum reuşeşte cel mai apreciat motor de căutare să găsească paginile web care răspund la o interogare.
Clicând pe Subtitrări, puteţi alege subtitrarea în româneşte.
Un alt videoclip, tot scurt dar animat, povesteşte cum reuşeşte Google Translate să tanspună un text dintr-o limbă în alta (e drept, cu foarte multe aproximaţii, deocamdată). Subtitrarea se obţine prin acelaşi procedeu.
Etichete: Internet-IT
Pentru că atunci când scormonesc, de voie, de nevoie, universul webului, dau peste multe chestii simpatice,
enervante, interesante, uimitoare sau utile, parcă ar fi bine să spun câte ceva despre cele care mi se par ieşite din comun.