Check out this page in {0} translated from {1}translated fromOriginal:Translated:Automatic translation powered by Microsoft® TranslatorStart translatingStop translatingCloseClose and show original pageSelect
Frecvent surprinzător şi atrăgător, Cărtărescu ne oferă, în această perioadă de depresiune şi de îngrijorări privind viitorul ecologic al planetei, o scurtă fantezie ştiinţifică optimistă întitulată 2084 fără Orwell. Cred că vă va face plăcere să o parcurgeţi, ocolind un pic ştirile pesimiste despre falimente, disponibilizări, criză bugetară, necazurile din spitale care ne invadează zilnic. Nu pot decât să sper că mulţi dintre cei care înghit pe nemestecate informaţii condensate, neaprofundate şi adesea incorecte, vor avea răbdarea să parcurgă relaxat textul deloc lung al scriitorului.
L-am parcurs. Si m-a ingretosat. Prima parte a mers. Restul, prafuielnitze si bashini in public. Nu ma mira, autorul ascunzand cu grija doua lucruri despre care putzini shtiu, poate doar vechi colegi de facultate, ca mine. Ca "marele" si "orbitorul" poet, in realitate e un cotletist famelic, gata sa pupe orice fund pentru o ciozvarta. Asa a facut cand s-a milogit fiindca nu putea maria-sa sa scrie orbitorul decat intr-un castel baroc din germania. Romania ii putzea brusc. Nu-i putzea deloc cand manca rahat despre toata cancelaria si toti colegii, pe care ii turna la securitate, impreuna cu surioara lui, mai veche in statele Securitatzii. Uite cine se bashica printre scriitori si le arunca praf in ochi...
Pentru că atunci când scormonesc, de voie, de nevoie, universul webului, dau peste multe chestii simpatice,
enervante, interesante, uimitoare sau utile, parcă ar fi bine să spun câte ceva despre cele care mi se par ieşite din comun.